DaVinci Resolve 为3D电影大片《阿凡达》辉煌增色

美国加州米尔皮塔斯（Milpitas）市，2010年1月6日——Blackmagic Design公司今天宣布，Modern Videofilm使用4 个Blackmagic Design DaVinci Resolve调色系统，为知名导演詹姆斯•卡梅隆(James Cameron)的最新电影大片——《阿凡达》实现颜色校正和完整的3D立体特效。

    为了处理《阿凡达》中外星世界中庞大的空间和复杂度，Modern Videofilm 公司开发了一个Davinci Resolve系统的网络，全部通过光纤连接。其中的3个系统安装在 Modern Videofilm 公司位于加州格伦代尔（Glendale）市的总部，第4个系统安装在56英里之外的Fox Studio片场。 

    通过直接在Fox片场安装一套颜色校正系统，Modern Videofilm可以处理海量的实时校正操作和不同工作地点的3D转换。这些要求包括在某些EDL中的高达120次颜色改变、使用数百个节点，以及为不同的发行院线制作多种版本。

    Modern Videofilm公司演播室业务总裁Mark Smirnoff先生谈到: “电影《阿凡达》的外观和感受是非常特别的，导演詹姆斯•卡梅隆和他的团队需要完全知道他们希望的每一帧图像会是什么样子。我们工作的庞大规模和空间需要最好的颜色校正和3D产品，而DaVinci Resolve完美地满足了这一需求。” 
 

    Blackmagic Design公司首席执行官Grant Petty先生表示：“DaVinci Resolve调色系统的功能和灵活性经过了电影《阿凡达》和Modern Videofilm公司的考验，这也表明了该系统能够成为颜色校正和3D最高标准的原因所在。”

关于DaVinci Resolve
     Blackmagic Design的DaVinci Resolve一直是颜色校正和3D调色技术的行业标准，它支持最多的实时颜色校正功能。通过使用一个带有高性能GPU卡的计算机集群， Davinci Resolve不再受到性能限制，可以在使用几十个一级调色、二级调色、powerwindows™ 、多点跟踪、模糊等调色操作时，达到颜色校正的实时性能要求，并可配合业内 最新的数字工作流程。此外， DaVinci Resolve可以轻松地处理完全立体3D工作流程，能够同时对双眼图像实时调色和观看，而无需渲染和低码率素材代理（Proxy）。

关于Blackmagic Design
    Blackmagic Design为电影长片、后期制作和广播行业提供世界上最先进的视频编辑产品、视频转换器、矩阵、颜色校正器、胶片修复软件和波形监视器。Blackmagic Design公司的DeckLink视频采集卡、Mini Converter转换器、Videohub视频矩阵和UltraScope波形监视器产品为电视行业带来了革命性变化，使得对于成千上万的创意 专家来说，先进的后期制作工具从此变得不再昂贵。曾荣获艾美奖的Blackmagic Design DaVinci 调色系统继续以革命性的创新，如立体3D和4K工作流程，占据行业的 支配和领导地位。Blackmagic Design在美国、英国、日本、新加坡和澳大利亚等地分别设有办事处